-
1 hervir de rabia contenida
• boil over with anger• boil over with fury• boil over with rage• boil with rage• simmer with rageDiccionario Técnico Español-Inglés > hervir de rabia contenida
-
2 evaporarse
• boil away• boil out• evaporate -
3 acalorarse
• boil up• get fired up• get hot• put on steam -
4 carcomerse
• boil with anger• seethe with anger• stew in one's own juice• wear all the hats at once• wear black -
5 cocer
• boil in water -
6 convertir en vapor
• boil down -
7 derramarse al hervir
• boil over• overflow while boiling -
8 echar humo de cólera
• boil with anger• fume with anger• seethe with anger• sizzle -
9 estallar de
• boil over with• burst over with• burst with -
10 evaporar
• boil down• dry up -
11 hervir bulliciosamente
• boil noisily -
12 hervir de rabia
• boil with rage -
13 hervir en agua
• boil in water -
14 hervir en agua salada
• boil in salt water -
15 punto de ebullición
• boil• boiling point• bubble point -
16 reducir por cocción
• boil down -
17 reducir por evaporación
• boil downDiccionario Técnico Español-Inglés > reducir por evaporación
-
18 resumirse a
• boil down to• come down to• narrow circumstances• narrow entrance -
19 reventar de
• boil over with• burst with -
20 salcochar
• boil in salt water
См. также в других словарях:
Boil Over — Mécanisme du boil over : 1. eau ; 2. vapeur ; 3. hydrocarbure ; 4. feu. Le Boil Over ou Boilover est un phénomène qui intervient lorsque de l eau contenue dans un bac d hydrocarbure en partie basse se vaporise sous l effet de… … Wikipédia en Français
boil — n *abscess, furuncle, carbuncle, pimple, pustule boil vb Boil, seethe, simmer, parboil, stew mean to prepare (as food) in a liquid heated to the point where it emits considerable steam. Boil implies the bubbling of the liquid and the rapid escape … New Dictionary of Synonyms
Boil — Boil, v. t. 1. To heat to the boiling point, or so as to cause ebullition; as, to boil water. [1913 Webster] 2. To form, or separate, by boiling or evaporation; as, to boil sugar or salt. [1913 Webster] 3. To subject to the action of heat in a… … The Collaborative International Dictionary of English
Boil — or furuncle is a skin disease caused by the infection of hair follicles, resulting in the localized accumulation of pus and dead tissue. Individual boils can cluster together and form an interconnected network of boils called carbuncles. In… … Wikipedia
boil — boil; boil·er; boil·er·less; boil·ery; gar·boil; par·boil; re·boil; re·boil·er; boil·ing·ly; … English syllables
boil — boil1 [boil] vi. [ME boilen < OFr boillir < L bullire < bulla, a bubble, knob; prob. < IE * bu , var. of echoic base * beu , * bheu , to blow up, cause to swell] 1. to bubble up and vaporize over direct heat 2. to reach the vaporizing … English World dictionary
boil away — To evaporate (completely) by boiling • • • Main Entry: ↑boil * * * ˌboil a ˈway [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they boil away he/she/it boils away … Useful english dictionary
Boil — (boil), v. i. [imp. & p. p. {Boiled} (boild); p. pr. & vb. n. {Boiling}.] [OE. boilen, OF. boilir, builir, F. bouillir, fr. L. bullire to be in a bubbling motion, from bulla bubble; akin to Gr. ?, Lith. bumbuls. Cf. {Bull} an edict, {Budge}, v.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Boil — Boil, n. [Influenced by boil, v. See {Beal}, {Bile}.] A hard, painful, inflamed tumor, which, on suppuration, discharges pus, mixed with blood, and discloses a small fibrous mass of dead tissue, called the core. [1913 Webster] {A blind boil}, one … The Collaborative International Dictionary of English
boil — ‘large spot’ [OE] and boil ‘vaporize with heat’ [13] are distinct words. The former comes from Old English byl or byle, which became bile in Middle English; the change to boil started in the 15th century, perhaps from association with the verb.… … The Hutchinson dictionary of word origins
boil — Ⅰ. boil [1] ► VERB 1) (with reference to a liquid) reach or cause to reach the temperature at which it bubbles and turns to vapour. 2) (with reference to food) cook or be cooked by immersing in boiling water. 3) seethe like boiling liquid. 4)… … English terms dictionary